Buen puntaje en Turnitin: ¿15%, 25%, u otro?
¿Te preguntas qué constituye una "buena" puntuación en Turnitin?
¿Es un 15%, un 25% o algo diferente?
En este artículo, explicaremos realmente lo que significan esos porcentajes y cómo interpretar tu informe de Turnitin. ¡Vamos a ello!
Nota: Las puntuaciones de Turnitin suelen estar disponibles únicamente para los instructores. Aunque los estudiantes pueden ver la puntuación de similitud si se les permite, la puntuación de AI permanece inaccesible. Si deseas conocer tu informe completo de Turnitin, incluida la detección de AI, prueba T-detector.
¿Qué es una buena puntuación en Turnitin?
Rangos Aceptables Típicos
A la hora de definir qué constituye una "buena" puntuación en Turnitin, no hay una respuesta única para todos. Los puntajes de similitud aceptables pueden variar considerablemente según las políticas de la institución educativa y los requisitos específicos establecidos por los instructores. Una buena puntuación en Turnitin no se basa únicamente en el porcentaje, sino que también requiere evaluar el contexto en el que se presentan las similitudes.
En general, se considera aceptable un puntaje de similitud entre el 10% y el 20%. Este rango indica que la mayor parte del contenido es original, con algunas citas o frases comunes que coinciden con otras fuentes. Es importante comprender que un porcentaje menor generalmente implica menos copia directa de fuentes, lo cual suele ser preferible. Los instructores no se apoyan únicamente en el puntaje de similitud para determinar si un trabajo es aceptable. También analizan la naturaleza de las coincidencias. Por ejemplo, las coincidencias con citas correctamente referenciadas se evaluarán de forma diferente a aquellas con texto sin citar. El contexto de la similitud es lo que a menudo tiene mayor relevancia, más allá del simple porcentaje.
Puntuaciones de Escritura AI
En 2023, Turnitin introdujo en sus informes un indicador de AI, que ofrece una puntuación distinta separada del índice de similitud. Esta puntuación ayuda a los educadores a identificar trabajos que podrían haber sido generados por herramientas de AI como chatbots.
¿Pueden los estudiantes ver la puntuación de AI en su LMS? No, generalmente las puntuaciones de escritura AI solo están disponibles para los instructores, para ayudarles a evaluar la autenticidad del trabajo presentado.
¿Existen otras formas para que los estudiantes accedan a las puntuaciones de AI de Turnitin? Sí, aquellos que deseen entender mejor la originalidad de su trabajo pueden utilizar herramientas como el T-detector. Esta herramienta ofrece informes similares a los que reciben los instructores, incluyendo tanto las puntuaciones de similitud como las de AI, lo que permite a los estudiantes realizar revisiones informadas antes de la entrega final.
¿Cómo entender el informe de Turnitin?
Como se mencionó anteriormente, los informes actuales de Turnitin incluyen dos tipos de puntuaciones: la puntuación de similitud, visible en la plataforma de envíos, y la puntuación de AI, que no es visible para los estudiantes. Comprender ambos componentes es esencial para interpretar el informe con precisión.
Puntuación de similitud
La puntuación de similitud indica la cantidad de texto que coincide o es similar en un envío, y se representa visualmente mediante distintos colores en el ícono del informe, cada uno señalando un nivel de similitud diferente:
Azul: Sin texto coincidente (0%)
Verde: Desde una palabra hasta un 24% de texto coincidente
Amarillo: Entre 25% y 49% de texto coincidente
Naranja: Entre 50% y 74% de texto coincidente
Rojo: Entre 75% y 100% de texto coincidente
Puntuación de AI
La puntuación de AI se calcula de manera independiente a la puntuación de similitud y se centra en detectar la proporción de texto que podría haber sido generado por herramientas de AI. Las puntuaciones de AI son las siguientes:
0%: No se detectó contenido de AI.
20%-100%: Valores específicos que representan la proporción de contenido generado por AI.
*%AI: Indica contenido sospechoso de haber sido generado o parafraseado por AI, con un rango entre 1% y 20%.
Interpretación de las puntuaciones
Es importante recordar que estas puntuaciones no son, por sí solas, indicadores definitivos de plagio o deshonestidad académica. Los educadores también toman en cuenta otros factores al evaluar los envíos. Una puntuación alta no implica necesariamente que el envío esté totalmente plagiado o sea problemático. Por ejemplo:
Un 45% de similitud puede deberse simplemente al uso de términos, frases o referencias comunes.
Un 19% de similitud puede parecer bajo, pero si se evidencia que oraciones y párrafos completos han sido tomados de otras fuentes sin la citación adecuada, eso sugiere problemas más serios.
Entender los informes de Turnitin requiere un enfoque matizado que vaya más allá de simples porcentajes, considerando la naturaleza y el contexto del contenido coincidente. Esta perspectiva ayuda tanto a estudiantes como a educadores a utilizar Turnitin de forma eficaz como herramienta para mejorar la escritura académica y la integridad.
Factores que Conducen a Altas Puntuaciones de Similitud en Turnitin
Una alta puntuación de similitud en Turnitin no siempre significa que hayas plagiado, pero puede generar algunas inquietudes. Entender los factores que influyen en una puntuación elevada de similitud te puede ayudar a evitar errores comunes y a mejorar la calidad de tu trabajo académico. A continuación, se presentan las razones principales de estas puntuaciones elevadas:
1. Falta de Citas Adecuadas
No citar correctamente tus fuentes es una de las causas más comunes de puntuaciones elevadas de similitud. Turnitin detecta cualquier texto sin citar que coincida con su base de datos, incluso si el contenido ha sido parafraseado. Asegúrate de utilizar los estilos de citación adecuados (APA, MLA, Chicago) para dar el reconocimiento que corresponde.
2. Uso Excesivo de Citas
Aunque incorporar citas es fundamental en la redacción académica, un uso excesivo puede resultar en una alta puntuación de similitud. Si tu trabajo se basa mayoritariamente en largas citas textuales, Turnitin las identificará como contenido coincidente. Intenta equilibrar las citas con tu propio análisis y parafraseo para evitar que se inflen tus cifras de similitud.
3. Parafraseo Sin la Debida Atribución
Parafrasear demasiado cerca de la fuente original también puede causar una alta puntuación de similitud. Si reformulas una oración sin atribuirla correctamente al autor original, Turnitin la señalará de todos modos. Siempre recuerda acreditar al autor cuando parafrasees.
4. Dependencia Excesiva de Frases o Términos Comunes
En algunas áreas académicas, como el derecho o la medicina, se utilizan con frecuencia términos y expresiones técnicas. Aunque estos no constituyen plagio, Turnitin puede marcarlos como contenido coincidente por aparecer en múltiples fuentes. Para evitarlo, procura que tu trabajo refleje tu propio análisis en lugar de limitarse a utilizar terminología común.
5. Presentar Borradores o Trabajos Incompletos
Entregar borradores incompletos o trabajos en desarrollo puede dar lugar a puntuaciones de similitud inexactas. Estos documentos pueden incluir texto provisional, citas sin revisar o contenido que aún no ha sido completamente investigado. Siempre entrega la versión final de tu trabajo para obtener una evaluación precisa.
6. Coincidencia Involuntaria con Textos Disponibles al Público
Turnitin puede señalar contenido proveniente de fuentes accesibles al público, como blogs o sitios web. Aunque esto no implica necesariamente plagio, puede incrementar tu puntuación de similitud. Asegúrate de citar correctamente cualquier contenido disponible públicamente para evitar coincidencias innecesarias.
7. Uso de Contenido Generado por IA
Las herramientas de escritura basadas en IA, como ChatGPT, a veces pueden generar textos que se asemejan mucho al contenido disponible en la web, lo que Turnitin detecta. Dado que Turnitin ha comenzado a identificar contenido generado por IA, los trabajos que contengan porciones significativas de texto producido por estos sistemas podrían obtener una puntuación de similitud más alta, incluso si dicho contenido ha sido parafraseado.
8. Índices de Similitud No Excluidos
Turnitin permite a los educadores excluir ciertos tipos de coincidencias de la puntuación de similitud. En algunos casos, el profesor puede excluir determinados contenidos del informe, tales como:
Bibliografías: Citas al final de los trabajos.
Citas: Citas textuales utilizadas en la asignación.
Frases/Términos Comunes: Terminología técnica o académica de uso frecuente.
No obstante, si el instructor no establece estas exclusiones, o si utilizas índices no aprobados en tu entrega (como copiar secciones de libros de texto o materiales que no estaban destinados a formar parte de tu tarea), estos se sumarán a tu puntuación de similitud.
9. Colusión Estudiantil
Turnitin también identifica similitudes entre trabajos entregados por distintos estudiantes. Si varios alumnos colaboran en la misma tarea o copian partes del trabajo de otros, Turnitin señalará estas coincidencias. Esto se conoce como colusión estudiantil, y puede resultar en una puntuación de similitud más alta, incluso cuando cada parte del trabajo sea original.
Cómo Lograr una Buena Puntuación en Turnitin
Para obtener una buena puntuación en Turnitin, enfoque tanto su puntuación de IA como la de similitud.
1. Reducir su Puntuación de IA
Utilice herramientas como T-detector para generar un informe similar al de Turnitin, que le proporcione información tanto sobre plagio como sobre contenido generado por IA en su trabajo.
El texto generado por IA puede resultar mecánico o excesivamente formal. Use la función Humanizer para reescribir el contenido detectado como generado por IA y lograr que su trabajo suene auténtico y original.
2. Reducir su Puntuación de Similitud
Citar Fuentes Correctamente: Siempre reconozca al autor original utilizando los estilos de citación adecuados.
Parafrasear de Forma Efectiva: Asegúrese de que su parafraseo sea original y no demasiado cercano al texto original.
Limitar las Citas Excesivas: Equilibre el uso de citas textuales con su propio análisis para mantener baja la puntuación de similitud.
3. Revisar su Informe de Turnitin
Una vez que reciba su informe de similitud, concéntrese en las áreas destacadas. Revise las secciones señaladas y realice los ajustes necesarios para garantizar una citación, parafraseo y originalidad adecuados.
Preguntas Frecuentes
1. ¿Qué significa obtener una puntuación del 100% en Turnitin?
Una puntuación de similitud del 100% indica generalmente que el trabajo no es original. Esto puede suceder si ya se presentó anteriormente, ya sea por el mismo estudiante o por otro, lo cual podría sugerir problemas como la reutilización de trabajos antiguos, la colusión o el copiado de otro estudiante.
2. ¿Qué porcentaje se considera aceptable en Turnitin?
No existe un porcentaje "aceptable" universal, pero en general se consideran adecuados niveles entre el 10% y el 20%, siempre que las coincidencias se citen correctamente o correspondan a expresiones comunes. Una puntuación más alta requiere una revisión más detallada.
3. ¿Qué aspectos no detectan los informes de Turnitin?
Turnitin no marca imágenes, diagramas, libros impresos, trabajos en otros idiomas o contenido protegido por contraseña. Además, los informes no identifican el plagio en sí, sino que simplemente resaltan el texto coincidente. El texto que ha sido citado o referenciado correctamente también puede aparecer en el informe.
4. ¿Es alta una puntuación del 30% en Turnitin, o es negativa una similitud del 25%? ¿Se considera bueno un 20%?
Una similitud del 36% o la puntuación de IA es alta y requiere un análisis más detallado. El 25% resulta moderado, dependiendo de qué contenido coincide; mientras que, en general, un 20% está bien, siempre que se cite adecuadamente. Recuerda, no se trata solo de los números, sino de lo que Turnitin destaca en tu trabajo.
Conclusión
En conclusión, una “buena” calificación en Turnitin depende de los estándares de tu institución y del contexto de las coincidencias. Si bien una mayor puntuación de similitud puede generar inquietudes, es fundamental centrarse en la calidad y en la fuente del contenido coincidente, no solo en el porcentaje. ¡Buena redacción!